Uczucia, których nie da się przetłumaczyć
W tej talii
Nic nie szkodzi, jeśli nie umiesz tego nazwać.
Słowa opisujące uczucia, których nie ma w języku koreańskim
To karty ze słowami opisującymi uczucia, które istnieją w innych językach, ale nie mają odpowiednika w języku koreańskim.
Na każdej karcie kolejno znajdziesz nazwę kraju, słowo, proste wyjaśnienie jego znaczenia oraz pytanie skierowane do ciebie.
Najciekawsze w tych kartach jest to, że gdy uczucie dostaje nazwę, to, co było niewyraźne, staje się wyraźne.
Trzy kroki
- Wybierz talię
- Wyciągnij kartę
- Odpowiadajcie po kolei
Kiedy · z kim
1 os.+WszystkoPrzyjacieleJaMiłość
Starajcie się oboje
- Do końcaNajpierw wysłuchaj całej odpowiedzi, potem ją przemyśl
- Bez pośpiechuGdy zapadnie cisza, poczekaj chwilę
- Bez poprawianiaNie musisz niczego poprawiać
- SwobodnieMożesz pominąć kartę, na którą nie chcesz odpowiadać
- RównowagaDbaj o równowagę między mówieniem a słuchaniem
- Między wamiNiech to, czym się tu dzielicie, zostanie między wami
Lista dla osób przygotowujących rozmowę.
- OdkrywanieSpotkanie z czymś dla ciebie nowym
Częste pytania
- Czy to jest bezpłatne? Czy musisz się rejestrować?
- Tak, wszystko jest bezpłatne. Nie musisz się rejestrować ani logować. Na tej stronie mogą jednak pojawiać się reklamy.
- Twoje rozmowy nie są zapisywane na serwerze. Wpisany przez Ciebie pseudonim pozostaje tylko w tej przeglądarce.
- Ile jest kart i jakie to karty?
- W 23 taliach znajdziesz 771 kart. Są pytania do rozmyślań w pojedynkę, a także do rozmów z rodziną, ukochaną osobą, przyjaciółmi i współpracownikami.
- Każda talia ma inny charakter. Jeśli masz ochotę zacząć lekko, otwórz najpierw „Pytanie na dziś”.
- Z kim najlepiej grać: z rodziną, ukochaną osobą czy przyjaciółmi?
- Przy każdej talii znajdziesz informację, dla kogo najlepiej pasuje. „W gronie rodziny” sprawdzi się z rodziną, „Głębiej we dwoje” z ukochaną osobą, a „Zamiana miejsc” z przyjaciółmi.
- Na pierwsze spotkanie dobrze pasuje „Pytanie z dwiema opcjami”. Jeśli trudno Ci wybrać, użyj u góry filtra relacji lub sytuacji.
- Czym to się różni od zakupu fizycznych kart do rozmów?
- Nie musisz nic kupować ani instalować aplikacji. Wystarczy otworzyć jeden adres i możesz od razu zacząć.
- Nie zgubisz kart ani nie musisz ich nosić. Nie poczujesz jednak papieru w dłoniach — pod tym względem fizyczne karty są lepsze.
- Ile osób potrzeba? Czy możesz grać solo?
- Najwygodniej zacząć we dwoje, ale większa grupa też świetnie się sprawdzi. Wpisz liczbę osób, a pokażemy Ci, czyja jest kolej.
- Możesz też przeglądać karty solo. Nawet jeśli nie odpowiesz na głos, pytanie zostanie z Tobą.
- Czy są dostępne języki inne niż koreański?
- Na razie dostępny jest tylko koreański. Pracujemy nad kolejnymi językami.
- Listę języków, które pojawią się w przyszłości, znajdziesz w stopce.
- Czy możesz używać tych kart na rozmowie rekrutacyjnej lub spotkaniu organizacyjnym?
- Tak. „Pytanie na dziś” i „Pytanie z dwiema opcjami” świetnie przełamują lody i pomagają rozpocząć rozmowę na pierwszym spotkaniu lub spotkaniu organizacyjnym. Pytania nie mają jednej poprawnej odpowiedzi, więc nikt nie musi się wcześniej przygotowywać.
- Karty mogą też pomóc Ci przygotować się do rozmowy rekrutacyjnej. Dzięki „Pytaniu na dziś” uporządkujesz to, co ostatnio dzieje się w Twoim życiu, a wyjaśniając swój wybór w „Pytaniu z dwiema opcjami”, łatwiej opowiesz o sobie.
- Pracujemy nad kartami przeznaczonymi specjalnie do rozmów rekrutacyjnych. Gdy będą gotowe, damy Ci znać w ogłoszeniu.
Uczucia, których nie da się przetłumaczyć · untranslated-feelings
Słowa opisujące uczucia, których nie ma w języku koreańskim
To karty ze słowami opisującymi uczucia, które istnieją w innych językach, ale nie mają odpowiednika w języku koreańskim.
Na każdej karcie kolejno znajdziesz nazwę kraju, słowo, proste wyjaśnienie jego znaczenia oraz pytanie skierowane do ciebie.
Najciekawsze w tych kartach jest to, że gdy uczucie dostaje nazwę, to, co było niewyraźne, staje się wyraźne.