अनुवाद नहुने भावनाहरू
डेक सूचीअनुवाद नहुने भावनाहरू · 30 कार्ड
यो डेक यसरी
नाम दिन नसके पनि ठीक छ।
हाम्रो भाषामा नभएका मनका शब्दहरू
अरू देशका भाषामा भएका तर हाम्रो भाषामा नभएका मनका शब्दहरू सङ्कलन गरिएका कार्ड हुन्।
हरेक कार्डमा क्रमशः देश, शब्द, सजिलो अर्थ र तिमीलाई सोधिएको प्रश्न राखिएको छ।
मनको नाम राख्नेबित्तिकै धमिलो भावना प्रस्ट हुँदै जानु नै यी कार्डहरूको रमाइलो हो।
तीन चरण
- डेक रोज
- एउटा कार्ड तान
- पालैपालो जवाफ देऊ
कहिले · कोसँग
१ जना+सबैसाथीममाया
दुवैले प्रयास गरौँ
- अन्त्यसम्मपूरै जवाफ सुनेपछि सोच्दा पनि हुन्छ
- बिस्तारैबोल्न रोकिए पनि केहीबेर पर्खौँ
- जस्ताको तस्तैसच्याइदिनु पर्दैन
- स्वतन्त्र रूपमाछोड्न मन लागेको कार्ड छोड्न सक्छौ
- सन्तुलित रूपमाबोल्ने र सुन्ने दुवै सन्तुलित राखौँ
- बाहिर नलैजानेयहाँका कुरा यहीँ छोडौँ
कुराकानीको तयारी गर्नेहरूका लागि यो सूची हो।
- खोजतिमीले नचिनेको कुरा भेट्ने ठाउँ
बारम्बार सोधिने कुरा
- के यो निःशुल्क हो? खाता बनाउनुपर्छ?
- हो, सबै निःशुल्क छ। खाता बनाउन वा लगइन गर्नुपर्दैन। बरु यो साइटमा विज्ञापन देखिन सक्छ।
- तिमी र अरूले गरेका कुराकानी सर्भरमा सुरक्षित हुँदैनन्। तिमीले लेखेको उपनाम पनि यही ब्राउजरभित्र मात्र रहन्छ।
- कति वटा कार्ड छन्? कस्ता कार्ड छन्?
- २३ वटा डेकमा ७७१ वटा कार्ड छन्। एक्लै आफूलाई फर्केर हेर्ने प्रश्नदेखि परिवार, प्रेमी जोडी, साथी र कार्यालयका सहकर्मीसँग बाँड्ने प्रश्नसम्म छन्।
- हरेक डेकको स्वाद फरक छ। हलुका ढङ्गले सुरु गर्न चाहन्छौ भने ‘आजको प्रश्न’ बाट खोल।
- परिवार·प्रेमी जोडी·साथीमध्ये कोसँग खेल्दा राम्रो हुन्छ?
- हरेक डेकमा कसका लागि उपयुक्त छ भनेर लेखिएको छ। ‘परिवारसँगै’ परिवारका लागि, ‘दुई जनाको गहिरो कुरा’ प्रेमी जोडीका लागि र ‘ठाउँ साटेर बस्ने’ साथीहरूका लागि राम्रो हुन्छ।
- पहिलो भेटघाटमा ‘दुई विकल्पको प्रश्न’ सहज हुन्छ। छान्न गाह्रो भए माथिबाट सम्बन्ध वा अवस्थाअनुसार छानेर हेर।
- भौतिक संवाद कार्ड किन्नुभन्दा यो कसरी फरक छ?
- किन्नुपर्दैन र एप पनि इन्स्टल गर्नुपर्दैन। एउटा ठेगाना खोल्नेबित्तिकै सुरु हुन्छ।
- कार्ड हराउने वा बोकेर हिँड्ने झन्झट पनि छैन। तर कागजको स्पर्श भने हुँदैन—त्यसका लागि भौतिक कार्ड नै राम्रो हुन्छ।
- कति जना चाहिन्छ? एक्लै पनि खेल्न मिल्छ?
- दुई जनाबाट सहज हुन्छ, तर धेरै जना भए पनि रमाइलो हुन्छ। सहभागी सङ्ख्या लेख्यौ भने पालो देखाइन्छ।
- एक्लै पनि कार्ड पल्टाउँदै हेर्न सक्छौ। जवाफ ठूलो स्वरमा नभने पनि प्रश्न मनमा रहिरहन्छ।
- कोरियालीबाहेक अरू भाषामा पनि चल्छ?
- अहिले कोरियाली भाषा मात्र उपलब्ध छ। अरू भाषाहरू तयार हुँदै छन्।
- फुटरको भाषा सूचीमा पछि उपलब्ध हुने भाषाहरू हेर्न सक्छौ।
- अन्तर्वार्ता वा समूहको परिचय कार्यक्रममा पनि प्रयोग गर्न मिल्छ?
- मिल्छ। पहिलो भेटको सुरुवाती कुराकानी, समूहको परिचय कार्यक्रम वा आइसब्रेकरका लागि ‘आजको प्रश्न’ र ‘दुई विकल्पको प्रश्न’ राम्रो हुन्छ। यी प्रश्नको एउटै सही जवाफ नहुने भएकाले कसैले पनि पहिल्यै तयारी गर्नुपर्दैन।
- अन्तर्वार्ताको तयारीमा पनि उपयोगी हुन्छ। ‘आजको प्रश्न’ बाट अहिलेको आफ्नो अवस्था केलाऊ अनि ‘दुई विकल्पको प्रश्न’ मा आफूले छानेको कारण बताउने अभ्यास गर्यौ भने आफ्नो परिचय दिन निकै सजिलो हुन्छ।
- अन्तर्वार्ताकै लागि छुट्टै प्रश्न कार्डहरू अहिले तयार भइरहेका छन्। आएपछि सूचनामार्फत बताइनेछ।
अनुवाद नहुने भावनाहरू · untranslated-feelings
हाम्रो भाषामा नभएका मनका शब्दहरू
अरू देशका भाषामा भएका तर हाम्रो भाषामा नभएका मनका शब्दहरू सङ्कलन गरिएका कार्ड हुन्।
हरेक कार्डमा क्रमशः देश, शब्द, सजिलो अर्थ र तिमीलाई सोधिएको प्रश्न राखिएको छ।
मनको नाम राख्नेबित्तिकै धमिलो भावना प्रस्ट हुँदै जानु नै यी कार्डहरूको रमाइलो हो।